RSS Apellidos del bebé

A partir del 30 de junio, el apellido paterno ha dejado de tener prevalencia sobre el materno en España. Esto significa que a la hora de inscribir al recién nacido ya no tiene preferencia el apellido del padre en primer lugar, sino que ambos padres deben ponerse de acuerdo en el orden de los apellidos.

Hemos conocido los datos del mes de julio y al parecer la entrada de la nueva ley no ha cambiado en nada las costumbres. El 95,5 por ciento, o sea, casi todos los bebés nacidos el mes pasado siguen llevando el apellido del padre en primer lugar.

Desde el año 2000 se puede inscribir a los bebés recién nacidos en España con el apellido de la madre en primer lugar si es lo que ambos padres habían decidido, pero en caso de no solicitarlo expresamente o de no haber acuerdo, tenía preferencia el apellido del padre.

Pero ahora será diferente. El próximo 30 de junio entra en vigor la reforma del Registro Civil que establece que a la hora de inscribir a un recién nacido, ya no tendrá preferencia el apellido del padre en primer lugar, sino que ambos padres deberán ponerse de acuerdo en el orden de los apellidos.

En la mayoría de los países de habla castellana, cada persona suele tener dos apellidos derivados de la familia de su padre y madre, en este orden (apellidos paternos y maternos, respectivamente). De modo que en la tradición hispánica nos llamamos con: nombre de pila (uno o varios), apellido paterno y apellido materno.

En nuestro entorno el primer apellido de una persona es el primer apellido de su padre, el segundo apellido es el primer apellido de su madre. Pero no todos saben que en España se ha acabado la prevalencia del apellido paterno sobre el materno en los recién nacidos: los padres pueden cambiar el orden de los apellidos de mutuo acuerdo y cada vez más niños llevan el apellido de su mamá en primer lugar.

Como hemos visto al hablar de los orígenes de los apellidos, muchos de ellos derivados de oficios. Son aquellos que provienen de la profesión que ejercía la persona o familia asociada al apellido. Pero, ¿podría nuestro apellido inclinarnos a trabajar en el oficio que designa?

Leo un interesante post en Xataka Ciencia que da cuenta de un estudio bastante peregrino que asegura que sí podría ser que nuestro apellido atrajera de algún modo nuestra vocación.

Según este estudio realizado en 1975 por Lawrence Casler, de la Universidad Estatal de Nueva York en Geneseo, los nombres podrían influir en el empleo que vamos a desempeñar de adultos. Al menos parecía existir una fuerte correlación entre el apellido y la ocupación que se escoge.

Desde que se dio a conocer que se acabaría la preferencia del apellido paterno en los recién nacidos y que serían los padres quienes deberían acordar el orden de los apellidos, se han barajado una serie de fórmulas para resolver qué apellido iría en primer lugar cuando no se llegara a un acuerdo.

Hoy hemos conocido la resolución de la Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados que determina que será un funcionario del Registro Civil quien decidirá el orden de los apellidos del bebé si los padres no se ponen de acuerdo.

No será el orden alfabético, ni el azar, ni poner en primer lugar el apellido menos frecuente, soluciones que habían sugerido los grupos parlamentarios, sino el “buen criterio” del funcionario quien determinará el orden de los apellidos si los padres no son capaces de resolverlo al momento de la inscripción.

En la mayoría de los casos se prevé que habrá acuerdo y que aquellos en los que haya que aplicar la solución del funcionario serán mínimos. Pero seguro que los habrá.

La controvertida futura ley del Registro Civil propone que los padres acuerden el orden de los apellidos del niño, pero parece no haber un consenso en cuanto a cómo solucionar el problema cuando papá y mamá no llegan a un acuerdo. Se planteaba como solución recurrir al orden alfabético, pero los expertos creen que lanzar una moneda al aire para decidir el apellido del bebé es más objetivo.

Lo que se pretende con la nueva ley es eliminar la prevalencia del apellido paterno, permitiendo a los padres elegir de común acuerdo cuál es el apellido que quieren dejar en primer lugar cuando se inscribe a un recién nacido. Con la condición de mantener ese orden con todos los hijos.

El artículo 49 de la nueva ley dice:

"En caso de desacuerdo o cuando no se hayan hecho constar los apellidos en la solicitud de inscripción, el Encargado del Registro Civil determinará el orden de los apellidos según su orden alfabético".

Como era de esperar, la propuesta ha desatado un encendido debate. Establecer los apellidos por orden alfabético no acaba de convencer, entre otras cosas porque se cree que al cabo de muchas generaciones los apellidos de los últimos lugares del alfabeto acabarán desapareciendo.

La letra inicial del primer apellido de los niños marca el lugar en el que se posicionan, por orden alfabético, en las listas de clasificación de niños (la lista de la clase, por ejemplo). Aquellos cuya primera letra del apellido es de las últimas del alfabeto son los que siempre, en todas partes, son nombrados últimos y, aunque pudiera parecer que esto no tiene consecuencia alguna para los niños, se ha observado que no es así.

Al parecer, los que forman parte de los últimos puestos de la lista responden antes a las oportunidades para comprar productos que quieren adquirir e incluso tienden a comprar más rápido.

Estas conclusiones han llegado gracias a un estudio realizado en EEUU que se publicará en la revista Journal of Consumer Research. Los investigadores han declarado lo siguiente al respecto:

De aprobarse una nueva ley del Registro Civil, aprobada en Consejo de Ministros y a la espera de ser tramitada en el Congreso, los padres deberán acordar el orden de los apellidos del bebé.

Hasta el momento, cuando se inscribe a un recién nacido el apellido del padre tiene prevalencia sobre el de la madre, aunque también se puede solicitar invertir el orden si los padres así lo desean, o el hijo siendo mayor de edad, previo peregrinaje burocrático.

Sin embargo, una controvertida reforma que entraría en vigor dentro de dos años si la ley se aprueba sin cambios elimina la preferencia del apellido paterno en los recién nacidos.

Los padres tendrán que decidir el orden de los apellidos que llevará el niño, y si no hubiese acuerdo, se decidirán por orden alfabético, un punto bastante polémico, sin duda.

Qué dice la nueva ley

Hemos hablado últimamente sobre múltiples curiosidades de los apellidos, en las que podemos ver reflejados nuestro caso particular, y el de nuestros hijos. También hemos conocido cómo son los apellidos en el mundo, y hoy traemos una recopilación de los orígenes de los apellidos: de dónde provienen y cuáles son sus significados.

La mayoría de los apellidos, según el origen, se pueden dividir en: patonímicos, toponímicos, derivados de oficios, descriptivos y castellanizados.

• Apellidos patronímicos. Están muy difundidos y son aquéllos que han sido originados por un nombre propio. En la España medieval y en países que fueron sus colonias, se utiliza principalmente la desinencia "ez". Aunque también son habituales "es" (para Portugal), "is" (para Cataluña y Valencia) e "iz" (Para el Pais Vasco), "son" (países anglosajones)...

• Apellidos toponímicos. También son muy difundidos en castellano. Derivan del nombre del lugar donde vivía, procedía o poseía tierras la persona o familia asociados al apellido. Muchos se encuentran precedidos de la preposición "de", "del", "de la" o simplemente son gentilicios (Gallego, Alameda, Avilés, Cuenca, Barceló, Cerro, Nieves...).

Ya hemos dedicado un amplio espacio a los apellidos en el mundo, dando cuenta de la variedad de costumbres para nombrar a los hijos. Hoy seguimos con algunas curiosidades acerca de los apellidos, de su uso en el mundo y a lo largo de la historia.

• En algún país, como Eritrea, se utiliza el nombre y los nombres de los padres, sin apellidos.
• Y es que el sistema utilizado en los países africanos es muy distinto al europeo y varía de un país a otro. En otros países, el día de la semana en que se nace forma parte del nombre, como en Costa de Marfil.

• En Europa, con ligeras variaciones, se ha seguido el sistema de los romanos, básicamente el nombre y patronímico familiar (praenomen + nomen) al que se añadía una singularidad de la persona (cognomen) para evitar duplicidades. Había algunas modificaciones como la incorporación de la filiación y tribu o lugar de origen en algunos casos.