Los nombres de bebé más populares en Francia para niño y para niña (y su significado)

Los nombres de bebé más populares en Francia para niño y para niña (y su significado)
Sin comentarios

Generalmente los nombres que se convierten en tendencia suelen estar largas temporadas en los rankings de cada país. Francia no es la excepción, y sin duda, es una fuente que nos puede servir de inspiración a la hora de buscar un nombre sonoro y con un bonito significado para nuestro bebé. Según los datos del Institut National de la Statistique et des Études Économiques, estos son los más populares en este país.

Nombres más populares para niña en Francia (y su significado)

Nombres Bebe
  1. Jade: tiene origen español. Su significado es “joya”, aludiendo directamente a la piedra homónima.
  2. Louise: en español Luisa, forma femenina de Luis, significa "guerrera".
  3. Emma: de origen germánico, significa "grande", "fuerte", "inmensa", "poderosa".
  4. Ambre: Forma francesa de "Ámbar", que proviene del latín y su significado es "piedra preciosa", "joya", "preciosa", "preciada", "bella y  encantadora", "la de aroma delicioso" o "la del delicioso perfume".
  5. Alice: de origen griego, significa "verdadero".
  6. Rose: es un nombre de origen latino que ha sido siempre relacionado con la rosa.
  7. Anna: forma francesa de Ana, significa "aquella con gracia y compasión". En  Francia el nombre Anne seguido de un guión se utiliza para nombres  compuestos como Anne-Marie o Anne-Sophie.
  8. Alba: de origen latino, y significa "Aurora", "Amanecer", "blanca y refulgente", "aquella que ha nacido con la primera luz del alba".
  9. Romy: de origen latino, y significa "Romero"
  10. Mia: de origen hebreo, diminutivo de María.
  11. Lina: este nombre es la forma femenina de Lino, aunque también se usa como hipocorístico de los nombres Adelina, Paulina, Carolina y otros.  Deriva del latín Linus, en griego Linos,  personaje mitológico, hijo de Apolo y de una musa, a quien se atribuye  el invento de la melodía.
  12. Lou: es un nombre unisex y un diminutivo de Louis o Louise, que son variantes inglesas y francesas de Luis y Luisa. El nombre Lou deriva del antiguo nombre alto alemán Ludwig y significa “guerrero (a) famosa (o)”, “ilustre en el combate” o “ilustre en la batalla”.
  13. Julia: significa "descendiente de Júpiter".
  14. Chloé: de origen griego, significa "hierba" o "brotes verdes".
  15. Léna: de origen griego, significa "esplendor del sol" o "deslumbrante".
  16. Lea: significa "fuerte, valiente".
  17. Agathe: en español Ágata, significa "buena, virtuosa, bondadosa".
  18. Iris: procede del griego eiro, que significa 'anunciar', y alude a la función de la diosa: 'la que trae las buenas noticias y la que es capaz de unir y acercar'.
  19. Nina: de origen hebreo y significa "la bondadosa".
  20. Juliette: en español Julieta, variante de Julie.
  21. Inaya: nombre swahili que significa "providencia".
  22. Zoé: de origen griego, significa "vida".
  23. Jeannie: variante del nombre John, del nombre hebreo Yochanan que significa "Dios es misericorioso".
  24. Léonie: forma femenina de León, una variante de Leo.
  25. Charlie: es un nombre unisex y un diminutivo inglés de Carlos o Carla, que derivan del nombre germánico Karl. Significa “hombre”, “varón”, “fuerte”, “viril”, “marido”, “mujer”,  “mujer valerosa” o “amante”,  “hombre/mujer libre” o “guerrero/a”.
  26. Eva:de origen hebreo y significa "dar la vida".
  27. Mila: es un de origen eslavo en su variante en español, frecuentemente asociado a la contracción de los nombres Milena y Ludmila, que significan amada por el pueblo.
  28. Luna: de origen latino. Nombre del planeta satélite de la Tierra.
  29. Adéle: del germánico Adelheidis, que significa "noble" y "luz".
  30. Victoire: tiene origen en el latín y proviene del término "victorius", que significa "vencer o triunfar".

Nombres más populares para niño en Francia (y su significado)

Bebe
  1. Gabriel: significa "la fuerza y el poder de Dios".
  2. Léo: variante en francés de León y significa "león".
  3. Raphaël: de origen hebreo, significa "Dios ha curado".
  4. Louis: en español Luis, significa "guerrero".
  5. Arthur: desde el idioma griego,  se refiere a la constelación de igual  nombre y significa "Guardián de la  Osa" ; también puede ser interpretado, desde las lenguas celtas, como "Oso fuerte" u "Oso noble".
  6. Jules: significa "descendiente de Júpiter". Variante en francés: Julien.
  7. Maël: de origen celta y significa “príncipe” o “jefe”.
  8. Noah: es una variante alemana e inglesa del nombre Noé el cual es de origen hebreo y significa “descanso”, “paz”, “reconfortar”.
  9. Adam: proviene del hebreo y significa tierra.
  10. Lucas: nombre español proveniente del griego "loukas", que significa "el que ilumina".
  11. Hugo: de origen germánico, significa "inteligente", "lúcido", "perspicaz".
  12. Gabin: de origen anglosajón. Proviene del nombre Gabinus que en principio era un gentilicio que tenía el significado de 'natural de la ciudad de Gabo'.
  13. Liam: proviene del Irlandés y significa "protección firme".
  14. Sacha: abreviatura rusa de Alejandro o Alieksander. A pesar de ser un  diminutivo masculino, fuera de Rusia se ha utilizado como nombre  femenino por su terminación en a. Significa "protector".
  15. Aaron: de origen hebreo, significa "iluminado" y "hombre de la montaña".
  16. Léon: significa "león". Variante en francés: Lionel.
  17. Isaac: de origen hebreo en su variante en español. Su significado es "Aquel con el que Dios reirá" o "El jefe de tu jefe".
  18. Paul: significa "pequeño, humilde".
  19. Nathan: de origen hebreo y su significado es "Dios ha dado".
  20. Noé: de origen hebreo y su significado es "Descanso, paz, comodidad, o el que es consolado".
  21. Eden: de origen hebreo y su significado es "Puro y natural", "deleite" o "paraíso".
  22. Mohamed: Mohamed o Mahoma proceden del latin medieval Mohometus, que es una alteración del nombre propio árabe Muhammad. Significa 'digno de ser alabado' o 'digno de alabanza'.
  23. Ethan: de origen hebreo y significa “aquel que es fuerte”, “aquel que es firme”.
  24. Tom: del nombre hebreo o arameo Teoma, que significa "gemelo".
  25. Malo: de origen bretón, y su significado es "ganador".
  26. Naél: de origen arabe y significa "triunfo".
  27. Théo: variante de Théodore y significa "regalo de Dios".
  28. Marius: significa "hombre".
  29. Nino: de origen griego. y significa "el que se destaca entre todos".
  30. Marceau: forma del latín Marcelo que significa "martillo".

Más nombres de bebé

Si buscas nombre para tu bebé que sea sonoro y que tenga un toque de originalidad, los nombres más populares de Francia son una buena opción para tener en cuenta.

Temas
Inicio