Los nombres de bebé más populares en Portugal para niño y para niña
Recién nacido

Los nombres de bebé más populares en Portugal para niño y para niña

Generalmente los nombres que se convierten en tendencia suelen estar largas temporadas en los rankings de cada país. Portugal no es la excepción, y sin duda, es una fuente que nos puede servir de inspiración a la hora de buscar un nombre sonoro y muy original para nuestro bebé.

Estos son los 100 nombres de niña y de niño en orden de popularidad, según Babynames App:

Nombres más populares para niña en Portugal (y su significado)

  • Rachel: variante de Raquel. Su origen es hebreo y significa literalmente "oveja hembra".
  • Noemy: procedente del hebreo y significa 'amabilidad, gentileza, dulzura, afabilidad'.
  • Linnea: nombre femenino popular  en Suecia, en honor a Karl von Linné (1701-1778) que innovó el mundo de  la botánica con sus aportaciones y descubrimientos.
  • Alanna: de origen hindú y significa “viva”.
  • Maëlys: es la forma femenina de "Maël", un nombre francés de origen Bretón que significa "jefe" o "príncipe".
  • Téa: de origen griego proviene de la palabra thea, cuyo significado es “Diosa”.
  • Ines: de origen griego y significa sagrada, casta y pura.
  • Mélia: de origen griego y significa "fresno".
  • Johannah: de origen germánico y su significado es el de "llena de gracia".
  • Eléa: diminutivo de Eleanor, que significa "brillante".
  • Émilie: de origen hindú y significa “viva”.
  • Émy: forma abreviada de los nombres que comienzan con la tribu germánica "Irmin", que significa "grande".
  • Debora: nombre propio de origen hebreo que significa Abeja o "trabajadora como la abeja".
  • Maya: procede del griego Maya, que significa "madrina, nodriza, ama".
  • Amilia: de origen germánico que significa "trabajo".
  • Rylee: proviene de una antigua irlandesa nombre dado, Raghallaigh, que se deriva de la palabra gaélica “raghalach”, que  significa “valiente, valiente”.
  • Katelynn: variante escocesa de Katherine, del nombre francés Catheline. De origen griego y significa "pura".
  • Mélyna: de origen griego y que se traduce como "miel".
  • Luísa: es un nombre de origen germánico. Significa “guerrera”.
  • Elyna: de origen griego y significa "bella como el sol".
  • Lyla: viene de la palabra anglo-normando “L'Isle”, que significa 'isla'.
  • Miya: de origen japonés y significa “hermosa”.
  • Kelia: En irlandés, el nombre Kélia significa "iglesia" o "capilla".
  • Lotte: es un diminutivo de Charlotte, que se origina en las lenguas germánicas y significa "mujer libre".
  • Maëlia: femenino del nombre celta "Mael", cuyo significado es "príncipe".
  • Sophi: de origen griego y significa “sabiduría”, “la que posee sabiduría”.
  • Emilía: de origen latino, que significa ·la que se esfuerza" o "la que es muy trabajadora".
  • Sofía: de origen griego y significa “sabiduría”, “la que posee sabiduría”.
  • Amélie: nombre de origen germano que significa “mujer abnegada” o “trabajadora".
  • Lylou: es la forma provenzal de Lilia, lilium latino, el lirio, símbolo de la pureza en la Edad Media.
  • Léonie: forma femenina de León.
  • Olivia: de origen latino, significa "la que trae paz".
  • Rebecka: de origen hebreo. Significa“Mujer cautivante”, “la cautivadora” o “la que lleva un rizo”.
  • Lilly: de origen latino. Significa "la que es pura como un lirio".
  • Élise: diminutivo de Elizabeth que significa "Dios es mi juramento" o "dedicada a Dios".
  • Luci: de origen latino que significa "Luz".
  • Liya: de origen hebreo. Significa "Yo estoy con Dios".
  • Amelia: de origen germánico que significa "trabajo".
  • Ellianna: de origen griego y significa “sol” o “aurora de la mañana”.
  • Tilda: nombre de origen germánico que significa "fuerte en la batalla".
  • Maliah: de origen hebreo. Significa “amada de Dios”.
  • Maylis: de origen frances. Deriva del occitano Mair "madre" y francés lys "lirio".
  • Malea: de origen hawaiano y significa "agua en calma".
  • Malina: de origen hawaiano que significa "paz".
  • Talja:  de origen hebreo. Significa “floreciente”.
  • Maëline: variante deMalina, un nombre de origen hawaiano que significa "paz".
  • Lotta: Variante de Carol, Charlotte, Karlotta y Lottie, de origen finlandés y cuyo significado es "pequeña y femenina".
  • Calie: de origen griego y significa “precioso”.
  • Delia: de origen griego que significa "natural de Delos".
  • Elisa: de origen hebreo. Significa “la ayuda de Dios”.

Nombres más populares para niño en Portugal (y su significado)

  • Kyliann: nombre de origen celta. Significa "pequeño guerrero"
  • Milan: de origen romano antiguo. Significa entusiasta y laborioso
  • Kayden: proviene del nombre gaélico Caden, que significa "guerrero".
  • Matthéo: significa "regalo de Dios".
  • Loukas: procede del latín Lucas, que significa "el que destaca por su brillo", "el que nació al amanecer".
  • William: de origen  germánico y significa "protector voluntarioso".
  • Felix: procede del latín y significa "aquel que se considera feliz o afortunado".
  • Oskar: de origen germánico, que significa 'lanza divina'.
  • Matiz: significa “don de Dios” o “regalo de Dios”.
  • Thomas: procede del latín eclesiástico Thomas y éste del griego del neotestamentario, y significa "Gemelo".
  • Théo: de los nombres súper cortos de tres letras favoritos por los padres recientes. Es la forma corta de Teodoro, que significa "regalo de Dios".
  • Ethan: significa 'fuerza de dios' o 'hombre de buen camino'.
  • Julian: de origen latín que significa "hombre de raíces fuertes".
  • Lévi: procede del hebreo y significa "el que une a los suyos".
  • Eliyaz: procede del hebreo y significa “el instrumento de Dios”.
  • Ewen: de origen inglés. Significa "bien nacido, de noble origen".
  • Nathan: procede del hebreo y significa "Dios ha dado".
  • Eloan: su origen es patronímico del griego helios y significa "sol".
  • Raphaël: de origen hebreo, significa "Dios ha curado".
  • Jack: procedente del inglés medio Jankin. Usado originalmente como hipocorístico en inglés de John (Juan en castellano).
  • Ben: diminutivo de Benjamín, que significa 'hijos de' en árabe.
  • Benjamin:  significa 'hijos de' en árabe.
  • Emil: significa "defensor de los hombres".
  • Ylan: Derivado de Ilan, que significa árbol en hebreo.
  • Elliott: proviene del hebreo "Elías" y significa "el Señor es mi Dios".
  • Kélyan: derivado de Kilian, un nombre de origen celta que significa "pequeño guerrero".
  • Daniel: nombre de origen hebreo que significa "Dios es mi juez".
  • Mael: nombre celta cuyo significado es "príncipe".
  • Cédric: nombre celta que significa "batalla" o "jefe de batalla".
  • Paul: proviene del latín y significa " pequeño , modesto”.
  • Mason: nombre francés que significa "trabajador".
  • Eyden: de origen galaico. Procede de Aidan y significa "fuego".
  • Léo: deriva del latín y es una variante de León, simboliza la fiereza de este animal y también el poder y la justicia.
  • Kian: se trata de un apellido originario del Cáucaso.
  • Nolan: es un nombre irlandés se origina en el uso transferido de un apellido (O Nualláin) que significa un descendiente de Nuallán.
  • Owen: es la forma galesa del irlandés Eoghan, que quiere decir "juventud".
  • Leon: simboliza la fiereza de este animal y también el poder y la justicia.
  • Alexander: variante de Alejandro, significa "protector o vencedor de los hombres".
  • Louis: de origen latín y significa ·guerrero famoso”.
  • Nael: de origen árabe y significa “triunfante” o “triunfo”.
  • Evann: Variante de Iefan o Ieuan. Significa "Dios es misericordioso".
  • Adam: viene del hebreo y significa tierra.
  • Oliver: de origen escandinavo. Significa “bendecido por el olivo”.
  • Liam: es la versión irlandesa de Guillermo. Significa "protección firme".
  • Ayden: nombre turco y azerbaiyano literalmente significa "de la luna"
  • Arthur: de origen turco. Su significado es "guardián de la Osa".
  • Noah: de origen hebreo en su variante en español. Deriva del término hebreo. Su significado es "descanso, paz, comodidad, o "el que es consolado".
  • Gustave: procedente del antiguo sueco Gustav y significa 'aquel que sostiene a los gautas'.
  • Samuel: nombre de origen hebreo que se traduce como "el elegido por Dios".
  • Jules: variante francesa de Julio. Significa "el que es fuerte de raiz".

Más nombres para tu bebé:

En Bebés y Más | Los nombres de bebé más populares en Colombia para niño y para niña

Temas
Inicio