Los nombres de bebé más populares en País Vasco para niño y niña (y su significado)

Los nombres de bebé más populares en País Vasco para niño y niña (y su significado)
Sin comentarios
HOY SE HABLA DE

El INE (Instituto Nacional de Estadística) ha dado a conocer los nombres que más han elegido los padres para sus bebés recién nacidos en España en 2021. Y además, ha concretado, por comunidades autónomas, qué nombres han sido los más escogidos.

Tras analizar la tendencia de nombres más puestos en otras comunidades, continuamos con nuestra lista de nombres de bebés más populares según la comunidad autónoma, y esta vez hablamos de los nombres más populares en el País Vasco para niño y niña, detallando también su significado.

Nombres de niño más populares en País Vasco

nombres

1. Markel: nombre euskera derivado de Marcelo, nombre de origen latino relativo al Dios Marte.

2. Martín: procede de la forma latina Martis, que significa "Marte" o "consagrado al dios Marte".

3. Julen: variante vasca del nombre de Julián, nombre procedente del latín que significa "de raíces fuertes" y "perteneciente a Julio".

4. Oihan: nombre vasco, frecuente sobre todo en Guipúzcoa, que podría traducirse como "bosque"

5. Jon: equivalente en euskera de Juan, nombre de origen hebreo que significa "Dios perdona".

6. Aiur: se trata de un nombre vasco especialmente frecuente en la provincia de Vizkaya.

7. Aimar: nombre vasco que deriva del germánico Haimhard, cuyo significado es "fuerte".

8. Ibai: significa "río" o "agua"

9. Luka: versión vasca del nombre de Lucas, un nombre de posible origen hebreo cuyo significado es "huracán", o procedente del latín, cuyo significado sería "luz".

10. Danel: versión vasca del nombre de Daniel, nombre de origen hebreo que significa "Dios es mi juez".

Martín, un nombre popular también en el País Vasco

El nombre de Martín -el más popular en las estadísticas nacionales- es también el segundo nombre más puesto a los niños nacidos en el País Vasco.

El resto de nombres que ocupan el top 10 son todos de origen vaco, aunque algunos como Danel y Jon, en su versión en español, son también los más elegidos en toda España, ocupando los puestos 7 y 33 respectivamente.

Nombres de niña más populares en País Vasco

nombre de niña

1. Ane: equivalente en euskera de Ana, nombre de origen hebreo que significa "compasiva", "misericordiosa".

2. Laia: diminutivo de Eulalia, que proviene de "eu-lalos" y significa "bien hablada", "elocuente". Es uno de los nombres de niña más populares también en Baleares.

3. June: nombre vasco de origen medieval equivalente al nombre de Juncal, cuyo significado es "lugar de los juncos".

4. Nahia: es un nombre moderno que podría estar derivado de la raíz griega "fluir", al igual que Nais o "náyade", ninfas griegas de los arroyos y manantiales de agua dulce.

5. Maddi: equivalente en vasco al nombre de María, de origen hebreo cuyo significado es "la elegida", "la amada por Dios".

6. Malen: diminutivo de Madalen, equivalente en euskera de Magdalena, de origen hebreo y significa "torre de Dios".

7. Nora: nombre de origen griego, significa "bella como el sol".

8. Irati: nombre vasco que significa "campo de helecho".

9. Izaro: nombre vasco que significa "estrella".

10. Sara: nombre de origen hebreo cuyo significado es "Princesa", "señora", "soberana".

Ane, un nombre corto y bonito especialmente popular entre las niñas vascas

El nombre de Ana (Ane, en su versión vasca), es uno de los nombres más populares para las niñas que nunca pasa de moda. Se trata de un nombre corto y bonito, que ocupa el número 30 en el ranking nacional y que también es uno de los nombres más elegidos en la provincia de Navarra.

El resto de nombres más puestos en el País Vasco son casi todos de origen euskera, salvo Sara, un nombre hebreo especialmente popular en toda España (ocupa el puesto número 13), y que también es uno de los más puestos a las niñas nacidas en Galicia, Murcia, La Rioja y la ciudad autónoma de Melilla.

Temas
Inicio