Dentro de unos días es el Día Mundial contra el Cáncer Infantil, y aunque volveremos sobre el tema hoy queríamos destacar una novedad editorial que acaba de ver la luz. “El viaje del Polizón” es un libro solidario sobre el cáncer infantil, una recopilación de cuentos de varios escritores e ilustradores que han participado desinteresadamente.

El libro está publicado por Mundos Épicos Grupo Editorial y sus beneficios irán destinados a la Asociación de Padres de Niños con Cáncer (Aspanion), a aumentar las garantías de supervivencia y la calidad de vida de los niños enfermos, así como de sus familias, principales prioridades de este colectivo desde hace 25 años.

Prologado por el popular presentador, Pablo Motos, cuenta con la participación de 25 escritores entre los que se hallan destacados nombres de la literatura infantil y juvenil como Laura Gallego, Manuel Gisbert o Jordi Sierra i Fabra. Sus cuentos y relatos han sido ilustrados por grandes dibujantes.

Podemos echar un vistazo a las primeras páginas (fundamentalmente, los distintos prólogos y agradecimientos, que nos dan una idea de la razón de ser de la publicación junto a dos páginas del primer cuento), desde aquí. Según Andrés García, uno de los autores y coordinador de “El viaje del polizón”,

El título pretende reflejar ese viaje que hacemos todas las personas que leemos ya que, en cierta manera, también somos polizones. Nos colamos en otras historias. Pero, además, también queríamos jugar un poco con el título refiriéndonos a esa travesía que hacen los niños con cáncer, a los que va dirigido especialmente. Ellos viajan en un barco en el que no quisieran ir, tratando de colarse como polizones en otro barco para intentar cambiar su destino.

“El viaje del polizón”, los cuentos solidarios sobre el cáncer infantil, están dirigidos a lectores a partir de 10 años y sus familias, aunque diría que a cualquiera porque sus historias tienen el propósito de hacernos soñar y de ayudar a aquellos que sin duda más lo necesitan. Cuesta unos 12 euros.

Vía | Levante
Sitio Oficial | El viaje del polizón
En Bebés y más | “A través de mi cámara”, libro de fotografías sobre el cáncer infantil, ‘Nos lo dijo Pepe’: cuento infantil para los hijos de padres con cáncer, “Pídeme un deseo antes de dormir”, cuentos sobre niños con cáncer

Aunque este libro ya lleva un tiempo editado, lo he conocido recientemente con motivo de una nueva presentación. “Pídeme un deseo antes de dormir” es un libro de cuentos protagonizados por niños con cáncer y sus familias.

Se trata de un libro de carácter solidario, pues el beneficio obtenido por su venta se cederá a la asociación ASPANION (Asociación de Padres de Niños con Cáncer de la Comunidad Valenciana), entidad que forma parte de la Federación Española de Padres de Niños con Cáncer y ofrece un programa de apoyo psico-social y económico a niños con cáncer y a sus familiares.

El libro es una recopilación de 14 cuentos de María José Díaz, ilustrados por Aitana Carrasco, Miguel Calatayud, Micharmut, Raquel Catalina, Sento Llobell, Rafa Fontériz, entre otros. Josep Carreras ha participado en esta obra escribiendo el prólogo del libro, y señala de la autora que:

María José Díaz logra que cada una de las historias transmita, sin ocultar la crudeza de sus efectos, el poder de la ilusión y del amor como ejes centrales de la experiencia de la enfermedad, entendida como un proceso de lucha y esperanza, incluso cuando el desenlace es un adiós.

Un tema difícil que sin duda, en forma de cuento que los aproxime de modo sensible y delicado a este, puede ayudar a los niños que padezcan la enfermedad o que tengan a algún familiar en esa situación.

La verdad es que por una causa solidaria merece rescatar este “Pídeme un deseo antes de dormir”, cuentos sobre niños con cáncer que incluye títulos como “El Gladiador”, “La bailarina”, o “Un arco iris con cola de cometa”. Estas son algunas de las historias que contiene el libro, cada una acompañada de una ilustración especial.

Vía | Escaparate Valenciano
Más información | Librería Dada
En Bebés y más | Hoy se celebra el Día mundial contra el cáncer, Messi se pone la camiseta contra el cáncer infantil, “A través de mi cámara”, libro de fotografías sobre el cáncer infantil, ‘Nos lo dijo Pepe’: cuento infantil para los hijos de padres con cáncer

Me encantan los audiocuentos, desde pequeña cuando sonaban algunos cuentos clásicos en el cassette del coche familiar. Y hoy siguen pareciéndome un entretenimiento genial para mis hijas, que los disfrutan cuando viajamos en coche. Los cuentos clásicos para escuchar forman parte de la banda sonora de nuestro coche, que aún no se ha sumado al vídeo portátil.

Así que en cuanto me enteré de esta colección que sale con el periódico El Mundo, decidí que también la haríamos, hace un par de días salió el primer cuento, “Pinocho”, y hoy entregan el segundo, “La Bella Durmiente”.

La colección se llama “Los mejores cuentos de siempre. Edición bilingüe español-inglés”. Los textos en el libro y en el CD están en castellano y en inglés. Para los más pequeños (que no sean bilingües) utilizaremos la edición en castellano, y ya cuando crezcan y aprendan inglés podrán acercarles estos mismos cuentos, leídos y escuchados, en ese idioma.

Por si alguno de vosotros conocéis la colección anterior que sacó este mismo periódico hace un año, os diré que los audiocuentos están narrados también por un actor y una actriz (ellos solos hacen de narradores y de los distintos personajes), y en el mismo estilo, sencillo y con algunos efectos especiales y ambientación sonora.

La diferencia es que, al seguir el texto del libro impreso que también se entrega con el diario, la narración va dividida por el sonido de una campanilla, una señal acústica que va marcando los distintos fragmentos del cuento, y que puede ser algo molesto si solo escuchamos el cuento.

Por otro lado, esa campanilla ayuda a los niños que aún no saben leer a ir pasando de página para ver los dibujos al tiempo de la narración. Cuando finaliza la narración del texto en castellano, empieza la narración del texto en inglés (en este caso el encargado de las locuciones es un solo actor).

Respecto a los libros de “Los mejores cuentos de siempre”, son de tapa blanda, están ilustrados en color y al final aparecen actividades y pasatiempos para profundizar en la comprensión del cuento y divertirse ordenando escenas, resolviendo laberintos, coloreando, escribiendo… Hay actividades más complejas dirigidas a niños algo mayores, como crucigramas.

Nosotros, con dos hijas pequeñas, no escuchamos ni leemos la versión del cuento en inglés, pero creo que podrá ser útil más adelante, cuando ellas ya tengan nociones suficientes del idioma. También recuerdo cómo a mí me gustaba leer cuentecillos en inglés, cuando lo entendía, claro, aunque fuera diccionario en mano.

La colección “Los mejores cuentos de siempre” se entrega gratis con el diario El Mundo los domingos, un total de diez títulos de clásicos entre los que también se encuentran “El gato con botas”, “Alicia en el país de las maravillas”, “Alí Babá y los 40 ladrones”, “El Patito feo”, “La ratita presumida”...

Sitio Oficial | El Mundo
En Bebés y más | Colección infantil de libro-CDs “Grandes compositores”, ‘El pequeño Edu’: colección de libros infantiles

Cada vez falta menos para el día de navidad, una fecha muy especial (al menos para mí). Es cuando el niño que llevo dentro está más presente que nunca, invadiéndome el espíritu típico de estas fechas, y disfrutando con los árboles de navidad o las luces que decoran las calles.

Ayer coloqué junto a mi familia el árbol de navidad y, como viene siendo tradición desde hace un tiempo, rescatamos para leer juntos uno de mis cuentos infantiles favoritos para navidad: “¡Cómo el Grinch robó la navidad!”, ya que nos habla del auténtico significado de la navidad.

Tal vez sepais de qué libro os hablo, al menos de oídas; no obstante para quien no lo conozca, hoy os hablaré un poco sobre él, ya que me parece un libro idóneo para compartir con nuestros hijos durante estas fechas y aunque la versión traducida del inglés al español roba parte de su encanto y magia original, no deja de ser un cuento muy bonito que engancha a grandes y pequeños.

“¡Cómo el Grinch robó la Navidad!” (“How the Grinch stole Christmas”) está escrito por el Dr. Seuss, un seudónimo del Dr. Theodor Seuss Geisel. La característica de las obras de este autor es que están escritos en versos con rima e ilustrados por él mismo.

Como os he dicho anteriormente, los versos y el ritmo empleados por el Dr. Seuss son apreciables en el idioma original, aunque las últimas traducciones intentan preservar el estilo del verso original.

La historia que nos cuenta el Dr. Seuss en su cuento infantil no es muy complicada: el Grinch es un ser de un pelo verde, con un corazón “dos tallas menor” y bastante cascarrabias, ya que las fiestas de navidad le irritan (en especial las que organiza su pueblo vecino: VillaQuién).

El Grinch vive en la cima de una montaña muy alta junto a su único amigo: su perro Max. Debido a la envidia que siente hacia los Quién y su felicidad, el Grinch decide robarles su Navidad, y para ello les quita todos sus regalos.

Con este sencillo argumento, el Dr. Seuss nos plantea un mensaje muy importante para transmitirles a nuestros hijos: la Navidad es mucho más que regalos. Personalmente creo que esto es algo muy importante porque parece que desde hace algún tiempo se ha perdido el auténtico espíritu de la navidad.

Y como no podía ser de otro modo, debido al tremendo éxito del cuento, se llevaron a cabo varias adaptaciones: una serie de televisión, una película (protagonizada por Jim Carrey) e incluso un musical.

Finalmente, no puedo dejar escapar la oportunidad de recomendaros otros cuentos infantiles del Dr. Seuss, como “Huevos verdes con jamón”, “Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul”, “El Gato Garabato” o “Horton escucha a Quién”, estas dos últimas también adaptadas a la gran pantalla.

Actualmente no todas las obras del Dr. Seuss están traducidas al español (debido a la gran dificultad que suponen sus rimas y su estilo de escritura). No obstante, aquellas que sí lo están han sido gracias a Yanitzia Canetti, quien ha traducido algunos de sus libros.

De todos modos, insisto en que siempre que podais, tengais ocasión de llevar a cabo la lectura original de las obras del Dr. Seuss, ya que además de disfrutar del encanto y la magia original, es una bonita y amena forma de ir introduciendo a nuestros pequeños en el idioma.

¿Por qué me gustan tanto las obras del Dr. Seuss? Me parecen muy interesantes, no sólo por su contenido didáctico y divertido que tanto gusta entre los niños, sino porque hace aflorar nuestra imaginación a la vez que abordan temas tan importantes como el cuidado del medio ambiente o, como es el caso de “¡Cómo el Grinch robó la navidad!”. , la comercialización de la navidad.

Foto | Mykl Roventine en Flickr
En Bebés y más | “Fermín y los Reyes Magos”: los regalos que importan de verdad, La primera navidad del bebé: un par de consejos

He probado una cuidada aplicación para iOS que me ha gustado mucho llamada ¡A la cama! que consiste en un cuento interactivo para irse a dormir.

Tiene unas ilustraciones preciosas y está repleta de recursos para que los niños interactuén con el personaje y con los elementos del cuento. Tocando la pantalla los niños pueden, por ejemplo, llevar el niño a la cama, hacer girar el móvil de la cuna, el motor de un avión, tocar música o contar ovejitas.

Una voz en off va leyendo el texto de cada imágen (que hace las veces de página del cuento) y las animaciones van preparando a los niños para irse a la cama. Es una bonita forma de compartir un rato con ellos antes de dormir y también de fomentar entre los más pequeños el gusto por la lectura, aunque sea en un formato diferente al clásico libro.

Para haceros una mejor idea de cómo es ¡A la cama! antes de comprarla podéis ver un adelanto en el vídeo. La aplicación es compatible con iPhone, iPod touch y iPad y cuesta 2,39 euros.

Vía | Applesfera
Más información | ¡A la Cama!
Vídeo | YouTube
En Bebés y más | ¿Cuáles son las mejores 5 aplicaciones para bebés y niños para el Ipad?, Cuentos interactivos de ayuda para los más pequeños (para iPhone y iPad)

Una princesa “diferente” que se enfrenta a su peor enemigo, la incomprensión. Así se resume la esencia del cuento “El Reino de los Mil Escalones”, que pretende acercar la acercar la realidad de la parálisis cerebral a los niños con un lenguaje sencillo y divertido. Está escrito por Manuel Ferrero e ilustrado por Laura Bécares.

Se trata de un cuento que pretende acercar a los más pequeños la discapacidad y en especial la parálisis cerebral, haciendo héroe al discapacitado, renovando los esquemas de los cuentos clásicos y proponiendo la lectura y talleres didácticos en colegios, haciendo cuentacuentos…

En el libro, una princesa con parálisis cerebral se enfrenta a un ser malvado y un gigante como alegoría de la incomprensión social que la discapacidad supone.

La obra está editada por la Federación ASPACE Castellano Leonesa (Federación Castellano Leonesa de Asociaciones de Atención a Personas afectadas de Parálisis Cerebral y Discapacidades Afines). La Federación ASPACE explica así sus objetivos:

Leer es una poderosa herramienta de animación para trabajar en la escuela. Por medio de los cuentos podemos educar en valores, trabajar los contenidos actitudinales del currículo del sistema educativo, enseñar a pensar, resolver conflictos de manera balsámica y desarrollar el amor por la fantasía, la sorpresa y la creatividad en los niños y en los adultos (Padres y docentes). Es aquí donde se hace vital, dar soluciones pedagógicas para explicar la Parálisis Cerebral y la discapacidad en los colegios.

Todos los beneficios obtenidos de la venta del cuento se destinan a reeditar y difundir el cuento en colegios, medios de comunicación, bibliotecas, librerías… para que el libro llegue a mucha gente y cumpla su función pedagógica.

Las personas interesadas en adquirir el cuento sobre la parálisis cerebral “El reino de los mil escalones” se pueden poner en contacto con la Federación o buscarlo en las librerías de España, y el precio para adquirirlo es de 10 euros.

Sitio Oficial | Federación Aspace, El reino de los mil escalones
En Bebés y más | Cuento para reflexionar, Cuentos infantiles para la no discriminación, CuentAutismo, cuentos infantiles para concienciar sobre el autismo, “Una posibilidad entre mil”

Los libros son una valiosa herramienta para, además de fomentar el hábito de la lectura en los niños, ayudarles a comprender situaciones de la vida cotidiana.

La colección de libros infantiles ‘El pequeño Edu’ es un ejemplo de cómo los niños pueden verse identificados a través del personaje de un cuento. En este caso, el protagonista de las historias es el pequeño Edu, un niño como cualquiera que se ensucia, come, juega, se divierte, se va dormir, aprende a hablar y también decide que ya no quiere llevar pañales o descubre que ya no necesita el chupete.

Son pequeños libros de cartón grueso dirigidos a niños a partir de un año que les ayudan de una forma amena a relacionar objetos con rutinas de la vida cotidiana como comer, dormir, o bañarse, y a superar trances más difíciles como puede ser la visita al pediatra, dejar el pañal o el chupete.

Son libros baratos (cuestan 6 euros) y muy interesantes para la primera biblioteca del bebé.

Más información | Editorial Juventud
En Bebés y más | Coleccionable “Biblioteca Teo”

Da gusto hablar de proyectos que se realizan con cariño y dedicación, por eso os quiero hablar del lanzamiento de Fabuloos Dreams, una joven editorial que crea bonitos libros personalizados para niños.

Cada libro es una obra única e irrepetible en la cual el niño es el protagonista de la historia. Gracias a una estética de lo más cuidada, el niño aparece perfectamente integrado en las ilustraciones, pudiendo verse y reconocerse como parte del cuento. Cuando ven su carita en el libro, ¡les encanta!.

De momento, cuenta con un libro de cumpleaños, versión niño y niña, en el que ellos pueden verse convertidos en el capitán de un barco de piratas y ellas en princesas de un castillo, y un libro de aventuras, también disponible en ambas versiones. Seguramente, la colección se irá ampliando en el futuro con nuevos temas.

He tenido estos libros en mis manos y puedo decirles que ofrecen un gran diseño y preciosas ilustraciones firmadas por reconocidas dibujantes internacionales como Ángela Muss y Nina Seven. Son cálidas y coloridas, haciendo que la experiencia de la lectura se vuelva divertida y amena.

Los libros incluyen una dedicatoria en la primera página, e incorporan no sólo en nombre del niño sino también el de los padres y los hermanos que son partícipes de la historia. Se pueden encargar en inglés, francés, catalán y español. Sólo hay que enviar una foto del niño en la que se vea bien la carita y en pocos días recibiréis el libro personalizado.

Puede ser un regalo muy especial para hacerle a un niño en su cumpleaños o para cualquier otra ocasión. El precio de los libros es de 29,90 euros.

Vía | Peques y más
Más información | Fabuloos Dreams

No cabe duda que para ser considerado como “el príncipe de los libros infantiles” hay que saber cómo llegar a este público que, en ocasiones, puede llegar a ser el más difícil. Pero con “Un libro”, Hervé Tullet ha consagrado ese título que se le viene otorgando desde hace un tiempo.

No voy a mentir: cuando tuve este libro entre mis manos, en un primer momento me quedé desconcertado para luego pasar a no parar de disfrutar con él. Cuando lo abrimos, lo único que presenciamos es un círculo amarillo sobre una página en blanco. Después, el autor nos va dando una serie de indicaciones que tendremos que realizar para ir avanzando en la historia y ver qué le ocurre a ese personaje protagonista tan particular. Y es que, siendo los niños curiosos por naturaleza, quién se va a poder resistir a ver qué ocurre en la siguiente página.

No voy a desvelar nada más del libro porque, de verdad, es uno de los cuentos infantiles que merece la pena ver y comprobar por uno mismo lo que esconden sus páginas, ya que ahí reside parte de su magia.

El autor logra con este libro una complicidad entre el lector y el cuento increible y, sólo usando círculos de colores, consigue hacer de la lectura un juego y un placer.

“Un libro”, de Hervé Tullet, está editado por Kokinos a un precio de 13,00 €, y en él, tanto niños como padres se sentirán cautivados y querrán volver a empezar las aventuras del pequeño círculo amarillo una y otra vez.

Más información y Foto | Kokinos
En Bebés y más | Libros para mentes inquietas y dedos pequeños de Hervé Tullet, Editorial de libros infantiles Kokinos

Ya hemos hablado sobre los trucos para contar bien un cuento y llamar así la atención de los más pequeños. Y así, Carmen Salvador ha adaptado el cuento de “Los Chivos Chivones” para hacerselo llegar a los pequeños de otro modo.

El argumento de la historia es el siguiente: tres chivos (uno grande, uno mediano y uno pequeño) quieren atravesar un puente para comer hierba, pero el ogro que habita el puente no les dejará pasar tan fácilmente. Así, los tres chivos deben ingeniárselas para poder engañar al ogro y poder cruzar el puente.

El cuento de “Los Chivos Chivones” se encuentra dentro de la colección Makakiños, de la editorial Kalandraka. Estos libros están dirigidos principalmente a niños con necesidades educativas especiales, como pueden ser niños con parálisis cerebral, trastornos generalizados del desarrollo, o trastornos de la comunicación.

Principalmente se dirige a ese tipo de público infantil porque los dibujos del cuento se apoyan en un sistema de Símbolos Pictográficos para la Comunicación o Sistema SPC. Este sistema representa de una forma clara las palabras y conceptos que más se usan en al comunicarnos en el día a día.

Esa idea de adaptar el cuento de “Los Chivos Chivones” me parece una muy buena idea, ya que de este modo podemos ir innovando en lo referente a acercar los libros a niños con algún tipo de necesidad educativa especial.

Vía | Mi mami es logopeda
Más información | Kalandraka
Vídeo | Youtube
En Bebés y más | Cuentos con pictogramas online, Makakinos: una colección de libros de fácil lectura, Cuentos con pictogramas, sus primeras lecturas