Aún recuerdo con emoción la primera vez que escuché esta canción de Juan Luis Guerra en la que narra el momento en que va a venir al mundo su hija. Fue hace poco, cuando ya embarazada de casi 40 semanas no veía el momento de dar a luz y me tuvieron que programar el parto. Con la sensibilidad a flor de piel y los deseos de que antes de la “fecha límite” Mar llegara de manera natural.
Me vino bien escuchar (y bailar) esta canción para recordar que la espera valía la pena y que a mí también me esperaba una linda niña. El título de la canción quizá despiste a muchos de nuestros lectores, yo reconozco que desconocía la expresión “romper fuente”, y es que se trata de un dominicanismo que significa romper las aguas.
Así que a ritmo caribeño, el estribillo de esta canción sobre la maternidad hizo que me emocionara: “Y es que tengo la sospecha de que vas a dar a luz una niña hermosa como tú”. Ésta es la letra completa de la preciosa canción:
Rompiendo Fuente
Mi mujer trabaja en Zona Franca
borda sueño en mangas de camisa
y recoge el ruedo de la tarde
con un sol de “jean” en su sonrisa.Lleva nueve meses de ilusiones
con mi amor preñado cada día
y un bidón de estrellas anunciando
que ha de ser pronto mujer parida.Y es que tengo la sospecha de que vas a dar a luz
una niña hermosa como tú.
